无惧拜登政府和工会反对 美国钢铁CEO：坚信日本制铁的收购将于今年完成

每日新闻

当地时间周二（6月18日），美国钢铁公司CEO大卫·伯里特（David Burritt）表示，尽管面临拜登政府和工会的强烈反对，但日本制铁对美国钢铁的收购交易今年仍将进行。
- X' i1 R) Q8 h7 o7 S. g6 I" l; i! j伯里特周二在纽约的一个行业活动上说：“日本制铁显然是正确的选择，我非常有信心我们能够在今年完成这笔交易。”
& Q) S/ |  v# R2 K, G* B# Q去年12月，日本制铁宣布将斥资149亿美元（每股55美元）收购美国钢铁。日本制铁的报价较交易宣布时美国钢铁的股价高出40%，该公司之所以愿意支付如此高的溢价，是在押注《通胀削减法案》将促进美国制造业复兴。
8 ~0 h% T% N4 e3 k) A然而，这笔交易遭到了美国钢铁工人联合会（USW）和美国总统拜登的反对。此外，共和党籍美国前总统特朗普也反对该交易。
日本制铁是世界上第四大钢铁制造商，若成功收购美国钢铁，将有望成为全球第二大钢铁生产商。此外，一旦收购完成，这也将成为日本公司史上标的额最大的收购案。
伯里特表示，完成这笔交易是美国钢铁公司的首要任务，并且将为利益相关者创造一个光明的未来。
* m: n1 B) |% c6 X日本制铁和美国钢铁上月表示，拟议合并交易已获得美国以外所有监管机构的批准。两家公司当时称，将一如既往地全力配合监管机构审查，预计今年下半年完成交易。
  G" g7 r& }* e6 }3 f日本制铁副总裁、收购案首席谈判代表森高弘近日前往匹兹堡（美国钢铁总部所在地），与当地官员及美国钢铁的员工会面。该公司还派遣了技术团队对美国钢铁厂进行审查，以评估如何说服工会领导人和当局相信这笔交易的好处。
有分析称，对日本制铁和美国钢铁而言，收购交易的最大阻力并非来自工会，而是来自美国政府。因为今年是美国大选年，无论是拜登，还是特朗普，都在力争蓝领工人的选票。