和评理 | 别了，布林肯

每日新闻

' g( h& _/ c' k: w    拜登政府的任期已经所剩无几，但是并没有就此安静下来。
& P! y& D0 Z# |4 U5 t 8月3日，美国国务卿布林肯结束了对越南、老挝、日本、菲律宾、新加坡和蒙古国的访问，这是他担任国务卿以来的第18次访问亚太地区，也是拜登退选后美国最高外交官的首次海外访问，而且据称是在拜登退选几小时后安排的。
不过，在结束三年多来最长的访问后，布林肯在告别时说没有像往常一样吹嘘“我们正在变得更加强大”，可见其此行并非一帆风顺。
在为期10天的访问期间发生的情况应该让美国人意识到，拜登政府高调宣布这次访问时的惺惺作态不过是虚张声势。
, f1 n# B8 T" u0 u; W 布林肯向东道国故作镇定，东道国却借机向他传达对美国局势异常的不安。
“我们非常高兴再次见到（你），”菲律宾总统马科斯在马尼拉对布林肯说，“考虑到你们国内政治局势变得多么有趣，我有点吃惊，但我很高兴你找到时间来拜访我们。”
4 @& {7 n! j  w9 o& Q “我们正处于一个历史性的转折点，”日本外相上川阳子在东京告诉布林肯以及美国国防部长，“至于美国的情况，我们正在密切关注”，她说。
在新加坡，一位高级外交官问布林肯有关“总统竞选中传出的噪音”。他回答说：“真的吗？我没有听说过任何事情。”这引发一阵笑声。
# C8 n% Y0 S$ M- a, ` 在访问期间，当被问及谁会在11月赢得选举以及这将如何影响美国外交政策时，布林肯总是含糊其辞：“我的工作的一个好处是我不搞政治”。但他表示，他将在接下来的6个月内坚持拜登政府的外交政策，试图“推动我们自己的利益，还有我们众多朋友和伙伴的利益”，这听起来好像是一次告别演说。
. b3 O5 ]+ W1 E0 r  X 尽管拜登政府宣称对美国地区盟友和伙伴的承诺“坚定不移”，但后者似乎对美国在亚太地区大搞阵营对抗的立场采取谨慎的观望态度。
. F/ v! Q* o' j9 i 亚太地区是和平发展的高地，不是大国博弈的棋局，在此拉帮结派，挑动对抗，制造对立，注定会失败。
   

    本文译自《中国日报》8月5日社论
2 M. R0 r: s0 d/ C 原文标题：Blinken's visit serves to show regional allies' unease that they may be left in the lurch
* o: K3 K- |# u. c 出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网
  
                       

             【责任编辑：王辉】