外媒：特朗普因“封口费”案被定罪后，其支持者倒挂美国国旗表示抗议

Cicel

【环球网报道】美国前总统特朗普5月30日被纽约一家法院陪审团裁定其“封口费”案涉及的34项重罪全部成立。特朗普因此成为美国历史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前总统。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，这一判决宣布后，特朗普于周五（5月31日）在纽约特朗普大厦召开新闻发布会，抨击审判“不公平”，誓言要上诉。同日，美国总统拜登也在白宫发表讲话，谈及特朗普被定罪一事，重申称“没有人可以凌驾于法律之上”，认为特朗普有关“‘封口费’案被操纵”的言论是“危险的”。

( D9 h! `. p! s) ?, `/ }" K% U
CNN报道称，特朗普在讲话中表示，“坏人”应对这一定罪负责，并重申了他的说法，即主审法官胡安·梅尔尚在此案中“高度矛盾”，审判是“不公平的”。尽管他承认这一判决“听起来很糟糕”，但坚称自己没有做错任何事。此外，特朗普还攻击了他的前律师迈克尔·科恩。报道称，科恩是此案的关键证人，特朗普没有提到他的名字，而是用“卑鄙的人”来称呼。
1 B' e' C7 w/ I4 }. {6 q5 y  ~“特朗普被定罪后的独白充满了各种虚假言论。”对于特朗普上述讲话，CNN这样评论称。
另一方面，CNN提到，拜登5月31日在白宫就特朗普因“封口费”案被定罪以及中东问题发表讲话。其间他表示，对特朗普的定罪再次表明“没有人可以凌驾于法律之上”。此外，拜登称，特朗普有机会对这一判决结果提出上诉。
- k! ?8 M6 t4 e# r6 D% y

! T' o! v6 P4 b9 k% Y+ n
“现在他将有机会，他本来就有机会上诉，就像其他人一样。这就是美国司法体系的运作方式。”拜登称，“（如果）任何人仅仅因为不喜欢判决结果就说这是被操纵的，那么这都是鲁莽、危险且不负责任的。”
另据英国路透社报道，在特朗普5月30日因“封口费”案被定罪后，31日在其支持者房子外和社交媒体上可以看到倒挂的美国国旗，此举是在抗议判决、表达对特朗普的支持。报道提到，其中就包括特朗普的忠实支持者——美国国会共和党籍众议员玛乔丽·泰勒·格林，在判决结果宣布几分钟后，她在社交媒体X上发布了一张倒置的美国国旗图片。
9 e1 b9 d6 ]* g4 j6 A( U; S8 p0 L

( N! y! X+ A! G2 `" S1 r, d
特朗普“封口费”案裁定引发美国各界关注。“对特朗普的有罪裁定震撼2024年总统竞选。”《华尔街日报》以此为题报道称，数月来，特朗普与拜登之间的竞争似乎陷入停滞，但这一裁定结果可能会给这场竞争增添难以想象的变数。多家美媒认为，特朗普被定罪对选民的影响有限。
5 K; `. S! o& X! D7 ^6 I% \《纽约时报》称，特朗普被定罪可能会撼动美国政坛，但这不能改变人们对通胀和生活成本高企的悲观情绪。特朗普在许多民意调查中领先，选民对拜登在经济、南部边境和外国战争的管理问题上持悲观态度。报道称，拜登团队充满希望但又十分谨慎，“有迹象表明，拜登竞选团队正试图抑制民主党同僚的欢欣鼓舞，以此表示他们对裁定结果的反应没有过于党派化”。