|
|
中国日报网4月16日电 美国富国银行（Wells Fargo）分享给《新闻周刊》（Newsweek）的一份分析报告显示，美国人的储蓄速度正在下降，达到一年多来的最低水平。与此同时，另一项调查指出，近38%的美国人不得不动用储蓄或求助家人朋友以应对日常支出。有超过半数的美国人认为通胀是美国当前面临的一个比移民和犯罪等更大的问题。
5 z# t* W5 }1 n! K富国银行的经济学家在这份报告中指出，2月份，美国的个人储蓄率为3.6%，“这是14个月以来家庭储蓄率的最低水平”，该月的支出也超过了收入的增长，且远低于疫情前6%的水平。富国银行分析师说：“就像储藏丰富的食品柜可以让一家人安稳度过前后两次去市场采购期间的那段日子一样，储蓄账户中的充足余额有助于支持更大的支出，无论是购买耐用消费品还是房产，它有助于支撑家庭整体财务健康。”
8 o6 v3 L* k9 [$ y( q6 j, z/ e# W! \
" L& e7 g# e% }) a
4 S: v t8 W% |, Q9 E. G
* _' l/ {& \- X9 e% N( ^美国《新闻周刊》（Newsweek）报道截图
9 a# K; I: w) v5 Q! B- m" B报告援引纽约联邦储备银行的数据指出，美国年轻人和低收入人群的信用卡和汽车贷款拖欠率正在上升，这证明低收入消费者的支出超过了他们的储蓄能力，甚至是负担能力。与此同时，穆迪分析公司（Moody Analytics）的另一项数据显示，一些低收入消费者的储蓄率近两年来一直是负增长。1 Z9 W: ] H# G" t
富国银行的经济学家指出：“这意味着他们的支出超过了每月的收入。较低的储蓄率是有问题的，因为它表明家庭可能会预支明天的收入来负担今日的花费。”他们还表示，家庭动用储蓄来维持支出或解释了为什么一些美国人可能会对经济感到不确定。
& n) B, {6 w7 ]7 Z据福克斯新闻（Fox News）的报道，近期的一项调查显示，在通货膨胀的压力下，美国人正在动用储蓄或采取其他措施来维持生计。这项由美国咨询网站Help Advisor进行的调查显示，26.1%的美国人被迫动用包括退休账户在内的储蓄或变卖资产来满足基本支出需求。此外，11.5%的人不得不求助于家人和朋友。+ ~7 a. d1 |* I
调查称，通胀和物价上涨是美国人动用储蓄或采取其他方式满足基本支出需求的原因。虽然美国通胀率在2022年达到40年来的最高水平后正在有所降温，但美国人仍然在应对不断上涨的汽油成本、高昂的食品价格和住房成本失控等问题。, p: O5 ~ r7 x; F5 X& m4 \
, \- y- T# h. I5 i' Y2 A( u
/ {, s1 C/ x" }6 g* B/ }
9 y& t! p! T9 u$ U. G5 m0 d5 f0 t: j2 Q/ m) U1 T5 w! d
美国通货膨胀依旧顽固。（作者：中国日报 蔡艨）
4 N* |( y' `1 w8 f, B1 F在盖洛普（Gallup）最近的一项调查中，55%的受访者表示“非常担心”通胀，另有24%的人表示“比较担心”。此外，52%的美国人认为通胀是美国当前面临的一个比失业、移民和犯罪更大的问题。4 L% T4 u! P l
此前，为了应对创纪录的通胀率，美联储连续11次上调联邦基金利率达到5.4%，这是23年来的最高水平。尽管此前人们普遍预计，美联储将开始回调利率，但降息时间表却一再推迟。美联储主席鲍威尔表示，他们将继续监测通胀和其他经济指标，以决定何时降息。并解释说，过早降息将有通胀反弹风险，而过长时间按兵不动则会给经济增长带来风险。
. @6 X! B' Z# F$ p9 u: a. @
?! D7 X+ C# z' |6 W
y9 y6 C. O9 G: m8 G1 I) i# v1 m$ Y
4 o: L5 ?% \( Q6 l$ b {" z
7 U, m* ~# y+ K0 o1 G+ e r" [, a2 k! D7 \( L美国智库布鲁斯金学会（Brookings）报道截图
: h% {9 P9 z4 j2 Z美国智库布鲁斯金学会（Brookings）近日刊文称，大多数美国人强烈厌恶通胀，不相信工资上涨接近抵消物价上涨。在文章作者、哈佛大学政治经济学教授斯蒂芬妮·斯坦切娃（Stefanie Stantcheva）于2023年12月至2024年1月期间对美国民众进行的两次调查中，80%的受访者认为美国物价的系统性增长快于薪资水平。
8 t, s( ?9 Y/ y( R文章写道，受访者普遍预计今年美国的通胀率不会有任何改善，其中，共和党人士、女性和非裔受访者认为真实感受到的通胀率更高，对通胀的预期也高于一般受访者。通胀问题在受访者中引发了强烈的情绪，包括愤怒、对未来的恐惧以及不公平感。与高收入者相比，更多的低收入者表示会顺应通胀做出行为调整，包括降低他们购买商品的数量和质量，并推迟购买必需品和非必需品。9 _* V% r U2 \
作者强调，在调查中，所有政治倾向的受访者都将通胀列为最重要的经济和社会问题，明显高于经济增长、医疗保健、国防和教育等。
# j, f, ^# @( ~: U! W! P4 w（编译：马芮 编辑：高琳琳 韩鹤）( t1 `) r% i9 K' x
1 Z O; ^: B3 ?" X
& `9 B, p/ M% s8 b r( |# Y
2 C0 r1 T5 j# A8 y" p
- 0 p& C" n+ ~* K% S1 I
) g/ j5 g$ t9 K, i) Z& |* T: U6 @/ O% s, z+ ?
7 S# Y9 C; I5 W7 V
1 W4 T* s O0 j: a' |5 t
8 H7 `8 D- L Q& |! A2 T% h% l/ b$ _ Q. |
1 u, w7 p* V$ V
- 2 ^* g3 r, G- M$ r
- r2 b* q' R, s* ?4 U# z
; W( w% y9 x' G$ q# H! y
& C2 G, ^6 q# i8 p" I7 r0 W7 D6 s- U
( U2 P% W8 ?4 `2 {+ Q( h2 n3 h/ q' K: N9 G( G" {7 p
查看原图 59K ' @! N5 V; B& k$ C$ J
, ?' m: M" Q8 S% C
. C7 r+ b8 Z3 M) ?+ e/ M$ `
2 |1 ~0 u, Z6 I6 y# \1 E6 n$ ]
5 @% d" A! `" F c M |
|
发表于 2024-4-16 03:17:00
