加拿大学者：我们须对中国表明善意

活在枫叶国

来源：环球时报
* n4 r) U, Z: e- l
- L1 t# m; m0 m4 {& v; S9 n3 N加拿大《政策》杂志网站6月26日文章，原题：来自中国的报道：中国开展的一次公共外交活动2200年前为保卫秦始皇陵而建造的兵马俑是古代世界奇迹之一。秦始皇建立了一个大一统的中国。团结和统一是他的指导原则。在中国，有些事情不会改变。

这是我自2019年9月以来首次重返中国。这一次，我应邀参加中国人民争取和平与裁军协会（以下简称和裁会）在京举办的第三届万寿国际安全研讨会。其中，前往西安和延安的短途旅行是中国这次公共外交活动的一部分。我们参观了位于西安郊区的杨凌农业高新技术产业示范区，这提醒我们养活14亿多人是中国重要的经济和社会任务，而气候变化使之变得更加紧迫。我们还乘高铁到延安参观杨家岭革命旧址。
4 o2 n0 l9 F$ V
尽管有报道称中国经济增长放缓，但北京、西安和延安仍然熙熙攘攘。1988年春，当我第一次来到北京时，北京市民仍然身着中山装，骑着自行车。如今，一切都变了：最新潮的高级时装店生意兴隆，马路上遍布宝马、梅赛德斯-奔驰和雷克萨斯汽车，而中国制造的红旗、东风和价格实惠的比亚迪电动汽车正与它们竞争。
9 }, z  @. b8 O2 z
和裁会成立于1985年。万寿国际安全研讨会是该协会举办的主要活动，今年的主题是“泛安全化的世界：怎么看？怎么办？”我是与会的35名外国人之一，其中大多数来自亚洲、非洲和中东，因为加强与“全球南方”的联系是东道主的主要目标之一。我们来自智库和大学，大多曾在政府或军队任职。

在我们的讨论中，他们清楚地表明不想在中美对抗中选边站。与会者一致认为，为应对地缘政治紧张局势加剧，各国正在过度加强军事安全。人们普遍认为，过去不同国家和制度之间一直能够共生共存，我们在进行技术竞争的同时，也必须开展协作和合作，为我们共同面临的问题寻找解决方案，特别是在气候、移民、反恐和打击大规模杀伤性武器等领域。无视中国或企图遏制中国既行不通，也不符合我们的利益。
9 O6 k- \" ]6 k4 b/ Y" h; I
至于加拿大与中国关系的未来，我们需要认清一些关键现实：
' _2 Z% U+ s, d$ c! C1 D
/ B! i2 X/ n! R3 f- j. C8 v5 g( p- D: @第一，与1970年相比，现在我们被中国视为一个优先级低得多的国家，当时时任加拿大总理皮埃尔·特鲁多成为最早承认新中国的西方领导人之一。我们必须深入了解我们与中国的关系，以及这对美国领导的繁荣和安全体系意味着什么。我们的大学掌握的中国专业知识正在减少，我们的政府和企业仍然对中国知之甚少。
6 A: T. ]/ E7 J* A1 s) H2 k; D
3 G2 s3 B2 x/ v9 E/ q- C第二，我们需要改变我们的思维和期望，认识到与中国打交道时，谈判关乎一切。我们总是需要谨记两个清单：他们想要什么和我们想要什么。
" g. x+ M1 D" Y0 d8 N
* g. l! p' }! }第三，中国人深谙实力和优势的作用。他们也了解弱点。但是，我们应该与中国维持联系，特别是在贸易、安全、旅游和气候方面，因为这是中国人的行事方式。
& P5 Z; \$ l, _1 @- S8 l5 m
2 e7 T2 g/ t1 X! P5 P# i6 T第四，我们仍然没有正确描述中国。这需要从研究和理解做起。加拿大外长马克·加诺表示，加在对华政策方面将采取基于4个“C”——共存、合作、竞争和挑战——的做法。加需要从政策上阐明这些要点的具体含义。

第五，我们可以在美中之间帮助构建更好的沟通水平，而这是我们这个时代的外交当务之急。我们必须表明我们的善意：诚心诚意开展“安静外交”而非刺耳的道德说教式外交。这首先要从人文关系、贸易和投资等方面做起，从而与中国重建“正常”或“稳定”的民间以及贸易和投资关系。
* e1 n4 H9 r, O" r8 j3 b0 Y, G
第六，面对一个对美国的走向感到越来越困惑和焦虑的世界，我们需要恢复作为美国最主要“解读者”的能力。我们也需要将我们的外交看法传递给华盛顿。（作者为加拿大全球事务研究所副所长科林·罗伯逊，王会聪译）