|
多伦多:( X+ T' Q9 u8 \" @9 i
Toronto:
& u3 ` ~1 Z6 Q) X它是加拿大最大的城市;
( U+ d0 k/ ]2 _) ^- v; Z9 XIt is the largest city in Canada;
q6 [2 K. R9 g$ d3 Z它是世界著名的国际大都市;( z* Q7 F* @ F0 A8 Q! P; Q4 J
It is a world-famous international metropolis;6 }) x$ Z% N0 n
它是世界上最大的金融中心之一;7 N; W: A9 |7 G
It is one of the largest financial centers in the world;, q* l' E* Q) b. t
. I3 y4 D V ~0 [ |9 e; c$ B
( k9 d/ \- C `; A( u t, O7 q8 }: m1 M' @+ e% P
它位于加拿大安大略湖的西北沿岸;
/ ?( O" f7 J/ p! X' \+ e: Q5 E! mIt is located on the northwest shore of Lake Ontario, Canada;0 l# |! A' w+ [4 s" v$ n4 b
它是世界上人口民族最多元化的城市之一;
: O1 I* ^5 E A5 _3 e. g5 kIt is one of the most ethnically diverse cities in the world;
) R$ n1 w' t4 f" ^0 O它是加拿大的政治、经济、文化和交通中心;
0 ^! `1 J- ]8 W* ?It is the political, economic, cultural and transportation center of Canada;
: P {' r4 L( }3 }& m# G6 C* m! K! ^- g3 @# G
7 e4 w: q( J) ^. h* b2 T2 F- l3 o! X1 G
它是加拿大第一大城市,位于加拿大心脏地区。; n1 ^6 v1 _$ v e
It is the largest city in Canada and is located in the heart of Canada.
6 _- q2 ]! J$ H% _* I% b! M它连续多年被联合国人居署评为全球最宜居的城市之一;, r2 J- ?! j+ f8 y0 b. ~; K- J
It has been rated as one of the most livable cities in the world by UN-Habitat for many consecutive years;
% r8 d. L6 @( s# r: F' b0 `0 a1 [它是世界上最安全、富裕和拥有最高生活水准的城市之一;% w+ k4 d( _# |2 k
: F7 t2 _/ _. v0 l
0 \( ?& E+ Y3 z& L2 i4 J8 p3 r' V/ M7 \% u$ O+ a6 x4 Q
It is one of the safest, richest and cities with the highest living standards in the world;2 \* {6 u+ x7 U3 d
多伦多信息服务业企业的密集度居全加拿大之首,是加拿大的技术心脏。
7 D" p# J$ _( G1 A) jThe density of information service enterprises in Toronto ranks first in Canada and it is the technological heart of Canada.
7 h+ i5 C ^& C$ A: d9 V) N
. w1 l/ j, ~6 C! l$ i! d
" H* c4 T/ m7 ~+ B
! M2 k/ V! b, I( }它属于温带大陆性气候;
/ G6 X; t4 N) c( v# zIt has a temperate continental climate;0 D- l5 g* S& w* p/ P7 q
它四季分明,春天短暂;夏季湿热;秋天阳光普照,气温怡人。& e0 l& h W8 a/ ]0 y: f
It has distinct four seasons. Spring is short; Summer is hot and humid; Autumn is sunny with pleasant temperatures.
; B) g. s2 `+ a" O4 x, n* K2 v/ G2 f2 a3 R" R3 o# g Q( B
! j0 p0 Q, L1 \. l
# j0 }. {4 g$ L& f/ u单词:
5 p" E5 P# l: v) e$ Z8 ^& Q) c1.Toronto「/təˈrɑːntoʊ/」多伦多4 i$ Q9 @" N+ X, b k6 n5 e$ ^
2.Ontario「/ɑːnˈterioʊ/」安大略- Q4 [* v. [& F) p* `
3.ethnically「/ˈeθnɪkli/」% s: K# x4 Y8 f h& d% T3 n
adv.人种上;民族上4.rate「/reɪt/」
4 n" A% p1 o0 Z( [5 a7 S n.速度,速率;比率,率;
1 a0 X% b* h2 y+ }' ^5 Z* K 费用,价格;费率
# t8 Q1 X8 e9 m- K2 ]. Q/ j v.评价,评定;被认为,被列为;# _, N8 m" b4 i
5.livable「/ˈlɪvəbl/」
0 C1 B, W3 @5 F+ [2 M) P7 S adj.适于居住的;宜居的 z& N" r2 `8 P+ J+ ~
6.consecutive「/kənˈsekjətɪv/」' u1 V# B8 g# B
adj.连续的,不间断的
) J- r1 n# a. I( j' I6 J' H$ b8 ^
3 p% Y8 l5 {5 E b4 [
8 i. D# G, G: i+ [5 d1 Q% M, b- q; C; a% C
#我在岛屿读书#
, m7 q- a3 F( ~' e( Y6 n/ E) `8 z8 o3 R. V: p( u1 i
#多伦多#$ |% ?& j! u9 K/ W% i9 z8 \
#多伦多陪读#
2 M: e6 l& a) |+ @4 q#风光人文地理#) t! Y7 u( ]3 H# }
#世界地理#% `$ v6 |- j' S; q6 N# \
#地理百科的故事#
" i/ A* s6 D; f$ M#在头条看见彼此#; m- n3 \- c* k# z6 X
#细处看多伦多#( C* ` p# g# M! R0 e. ^; @
#多伦多去哪儿玩#" l/ z' Y1 Y- B& ~9 e3 b) l: C* Y
#在多伦多生活是怎样一种体验#* _( O! D$ v% t f7 P7 ^
#多伦多是一个怎样的城市?#: Z6 _ q! o0 H$ e% Y8 t5 y$ ?" F9 `
#多伦多房价多少钱一平方米?#
0 Z5 ~- M2 [* q6 S8 j(此处已添加书籍卡片,请到今日头条客户端查看) z- C2 Q0 G* R" F. B, S& y7 Y. f
9 _* ], |& C9 ] R3 Q1 v
" d, S9 w8 q5 I* z6 ?+ A% p! x(此处已添加书籍卡片,请到今日头条客户端查看) |
|