|
|
任嘉伦做潮牌，惊人的价格，让图下这30位明星，也跟着集体翻车了！: ]9 g+ Z- W: M
除了价格跟任嘉伦卖的一样死贵死贵，他们还有一个同样的“毛病”：起的潮牌名全都是英文，没有一个汉字。$ g8 |/ ?( `' U$ c: g
: u/ z. W/ G3 z2 G2 f# l) s' c
有的英文名直译过来，实在让人看了既搞笑，又觉得他们没文化，很丢人！
4 x: e- S# e# S7 h, z. G; z
" `( `, l5 ]( ?
6 v) W( {- I" H5 k! `, q. S7 k6 t4 H) v4 Z$ ~, b U* t, R
3 p1 l9 u' E, t+ A) F4 v
) a$ J! B, T- v6 h. x6 ]
/ b4 L! s7 J% p# R# ?3 [3 `" K9 R名字太长硬凹文化组：十个勤天，王鹤棣，周扬青，薛之谦，谢帝。说实话，这些名字一个比一个长，一路看下来没记住几个，也暴露了他们没文化的事实。比如薛之谦的Dangerous people（危险的人），感觉谁要穿上就像在告诉别人“我很危险，离我远点”。在国内还好，如果到国外让那些母语者看到了，真的很尴尬有没有？
, \! h! x8 [3 K* y% l8 q9 k4 S9 f; O% W* R4 W. X. ~8 c
+ t* N7 M, @/ C- s9 p! k
- z* S( g" N. w: g* }' C名字过短没没记忆组：这里面也就不点名了，有的名字短，但创造人名气高，完全可以靠自身影响力带动品牌效应，反观那些小糊糊，想学林俊杰鹿晗他们简洁一点，反倒让消费者不知道他这号人吧，还理解不了这几个字母的含义。
9 o4 F( G x/ F' d5 m M. U% P# P2 J; \0 _
直译文盲组：王嘉尔的team wang（王队），怎么一股保安队长的意思？白敬亭，潘玮柏，小鬼，欧阳娜娜这些一个比一个还要直白，有神经兮兮夸自己，根本就没有落地品牌概念，还有潘玮柏的npc，虽然很有意思，但是现实生活中，大家自称npc并不意味着想昭告全天下自己就是个npc。
* I9 W3 g6 h3 C+ ~+ K4 |5 i
* P" z, n+ }( j, L Y: w: r
) B# m* q6 _7 z1 t. p' J; q2 g1 g3 `! E8 I+ J
小鬼的ghost，纯属于瞎子也能够看得出来意思，直接把他名字不加任何修饰的翻译了过来，说好听点那叫有记忆，说难听点叫文化有限，文盲一个。: V; c3 K$ l3 B9 V
6 a; D8 B7 W: j$ Q
欧阳娜娜的nabi可是重量级的潮牌，当初她把聚酯纤维衣服卖到将近1000元的价格，从此在明星潮牌圈里打响了名声，但付出的是口碑尽失的代价。
/ Q: V4 V1 B, B7 d1 {; u- ?6 B1 x! V/ ~9 B" ~9 b
7 N" u. I* V) L
2 w+ S: c* M$ \$ a- L: J没文化也就算了，他们还因为一样的“毛病”，暴露了一个不利的大后果——无法得到爱国消费者的青睐。
$ Q" `7 o* R# L9 w' y5 i# O% K! {! c. v5 C7 W& Z
! P& C0 `" a4 {
3 z0 B: a# V& P# J4 \- e1 y* S. x1 D0 q
试图看这30位明星的潮牌名，无一例外全都是英语，真的很让人失望啊。反观有的明星退圈才转行开潮牌店，不仅衣服卖的便宜，有质量保证，起的还是正儿八经的汉语名，好听又耐记忆。
+ a$ E. A+ f; g+ d! M
/ G+ D# N5 n0 f, f8 A* v% D比如徐正溪，他主理的品牌“绘承”，一件t恤均价在30块左右。李宏毅的品牌虽然是英文名，但质量比徐正熙的还要便宜，最便宜的有10块多，而且是100%纯棉的。! k' ~. E& y3 R; M% @! Y
K% c, d: _! d) d g3 w
A1 V1 H7 m8 r8 M
! q3 Z7 j8 d' y5 O9 ^1 I现实生活中不是明星开的店，都不能保证100%纯棉，但这两位做到了，真是不对比不知道，一对比吓一跳。
2 U2 o1 ~, E1 N/ ]# U4 A; f* }; s% s
如果徐正熙还在内娱发展，好好营销一下自己的品牌，不妥妥的碾压上面30位明星吗？至少他是能吃得上“爱国饭”的，你觉得呢？
" h4 n: J6 N" d% ~0 h% a x: I5 ^
/ T" q; w9 s$ {% Y: i& B
|
|
发表于 2024-12-2 18:13:32