(作者:郝霄虹 Haybina Hao)加拿大魁北克省面积1.67百万平方公里,约为3个法国,人口密度为每平方公里8人。我在蒙特利尔机场租了车,一路北上,畅游了萨格奈/圣让湖地区(the Saguenay–Lac-Saint-Jean region)。车轮滚滚任意南北,所见所闻最深的一点感受是:魁北克人的第一个好朋友就是大地, the land, la terre.
: ^; ^7 U' h; b# q
. F% I$ l" F( w" ] _8 T
3 c0 Q% ]' H" e- w
W( ]! [6 h0 v. w. w
2 N9 N% Y l f萨格奈峡湾国家公园 * r# U, N( r4 Q' y( Z+ h
0 ]" w3 e) P- A" ~8 [% u
4 {% N5 W: c3 @. u
% s: A) u, m7 C# G0 p$ ^8 ~- c/ ^& z* G0 y' ]
萨格奈峡湾公园(Parc National du Fjord-du-Saguenay)有329平方公里,连着圣劳伦斯河(Fleuve Saint-Laurent),峡湾深入内陆100多公里,平均深度210米,悬崖高达350米,是世界10大最长峡湾之一。天空翱翔着猎鹰、加拿大鹅、海鸥,林中狼、熊、驼鹿频繁出没,水中游弋着海狸海豹、4种鲸鱼(包括濒临灭绝的白鲸),还有近50种鱼类。峡湾口的圣劳伦斯海洋公园,专门从事保护白鲸等的工作。峡湾公园一望无际,夏日郁郁葱葱,冬季冰雪皑皑,是大众的休闲胜地,也是探险者的天堂。
; E6 B$ G( d3 W9 P9 g' f3 u W$ b) ~
& x8 y$ j. U& G: l
& c% V7 p: w( T$ x
- ]$ Q. n) R& o& ]9 e
# m0 i2 |+ R/ n" K2 L [
萨格奈峡湾国家公园
3 g/ g/ v* K4 }, \2 w图源:魁北克旅游局 Bonjour Quebec
& C: t0 D6 K, X3 n+ [& I摄影:Saguenay-Lac-Saint-Jean " T( o, C. h: N2 _
4 y* Z3 I2 |7 y& o; @4 }/ G% u; ?
7 |) N9 Y7 o* r$ d" K' i r3 r5 ~萨格奈峡湾既是河流又是海洋,混合了淡水和咸水。它是北美唯一可以通航的峡湾,早期有动物毛皮和木材业的频繁运输,今天旅游业是热门,有皮划艇、帆船、游船观光和观鲸产品,有观赏驼鹿、钓鱼。另有20多条步道,分别长1.6至32公里、海拔30至550米,途中有庇护房与露营地,有设施、路标、地图等辅助工具;冬天有50多条滑雪道供选择。我进园时看到几辆老年旅游大巴驶进公园,无疑这里能满足所有人群的需求。) U) l; `5 s( z6 Z+ n
% U k3 q; R) ?0 f' j6 E
_7 o3 Q4 c9 L7 B# f5 K% S" h% F. c( ?- f9 u# D2 F3 n3 y4 H# P
, ~% j' {% p6 a$ M7 [7 p1 x1 ?' s5 H9 E2 v
休闲锻炼者 & D) l2 X. g- e+ {
图源:Haybina Hao . j( `4 A9 A) H
; E/ q* A, `0 M5 ~3 a
# n* c) e7 f1 O6 l" {( r徒步在山道上,我一路搜索着动物。树林里刺猬、野兔子、松鼠都在忙碌地寻找生活。鲜艳的小野花大多是单枝单朵,只想独秀吗?水里的海狸躲躲闪闪,鱼儿们却游来游去,懒得动心思。驻足山崖,崖底是潺潺流水,远处一湖兰水泛着光点,周边一片宁静祥和。丛林中偶而闪现着一片黄叶或红叶,秋天来了,不久这片大地将被涂染得五彩缤纷……
: A4 V1 d8 B, e* S
) X. T) J0 |; l! x! k3 }
9 a- P% d7 h0 U2 b+ F
& P+ n. n& [# R: V2 s/ ^
' J" B7 Q6 Q8 X0 B1 C9 ^野生动物园的乐趣
: x: V& a$ z, f# i& A
6 _) K/ i6 q6 h$ u
; w A4 m6 V* h. f) P6 a8 C/ [# u0 y4 p$ W" E
3 i4 j2 r: V" K/ [
喜欢动物,野生动物园怎能错过?!圣费利西安野生动物园(Zoo Sauvage de Saint-Félicien)有64年历史,占地485公顷,散养了400多头/只动物,含75个物种。园内分亚洲东部、埃塞俄比亚高原、劳伦森林等8个地理区域。" n: c8 ^( I4 }8 J, `3 ?
7 h$ o2 ?5 M9 V3 Y# r5 h9 v
) C: O9 h [( |; {- T3 w/ F
1 U/ h# |0 }+ L' C" L
. B2 K+ l3 [% U6 Q
; z! U- `( ?2 S( F- `1 e
麝牛 * t" q' T/ J: Q, \3 u/ }% ]) y) w
图源:魁北克旅游局 Bonjour Quebec 4 l) a& t0 u9 v" x8 ?0 `) a
摄影:Rondeau-Ducharme, Jeanne 4 d" k% x4 m5 n1 Y+ G7 k
; N- M& D6 o# M
$ H& w1 G, @& V) t4 C% d# c |8 g13分钟的介绍影片超棒!一只白猫头鹰"嗖”地从头顶飞过,又“飞入”银幕,惊艳亮相,羽毛雪白,眼眸犀利,俨然一副黑夜之王的气势。一支白色羽毛被风吹起,观众跟随它游览园内,见证春夏秋冬和动物们的生生息息。然后2位小朋友拾起了羽毛,抬头与树上的猫头鹰默契对视……影片所有镜头都来自于园内,色彩漂亮,饱和度高,音乐极美,没有台词。观众们闻到了浓郁的松香,感到蛇在小腿边窜动,动物群奔时震动了座椅,晨雾、冬雪、雨水适时袭来。多感官被触动,美感和生命的价值感直击观众心底。
: d/ [0 Y6 m4 \( |
5 M# t# W# ]" {$ t/ U# I$ d4 Q5 E' i/ n q( x
2 _- s0 c5 v) f2 c" Y* L- ]
7 Z2 b# }9 w0 R" |
5 O5 T; K5 L, O7 {7 I( P
|0 N# |, D% T4 e. o
* b6 s# {" p _; H0 I1 H ^8 i# F5 F
(上)野生动物园的驯鹿
; p0 G1 w' Z5 X(下)野生动物园的北极熊 7 b% d- `0 j5 n4 u' N) ]* {
图源:野生动物园 Zoo Sauvage de Saint-Félicien
# I: r0 l- x' T, x, p; F, i& P
! q4 ~8 I, z0 S1 x! n0 B. S6 _( K3 u% ^
乘小火车在北部区域(Boreal)游览了1小时,全长7公里。地域宽广,山丘、野花、树林,尽量还原了特定地理区域的地貌和自然生态。正值中午,动物都在打盹儿,懒态臃臃,肥膘已然可见,准备应对加拿大的严冬。巨型玻璃墙内,3只北极熊笑咪咪地漂游着,舒展、潇洒,对熊生相当满意。2只亚洲小熊猫睡在树上的木头“宫殿”旁,不睬游人。动物厨房里员工正在备餐,北极熊的午餐是桃子、鱼、哈密瓜,一块块串起来。家庭区域有孩子农场、水上游戏和探索区,孩子们非常投入。
! X4 [ F) f$ Z& H
, T. V/ t/ w Y- v) G3 _1 i
/ M) y( e* l J1 l! u0 s, O4 N" f5 u" |$ K; B+ j
9 j; u7 \7 @! H. P
% t! `$ ?2 f" @9 n( W濒临灭绝的白鲸 ' v" [3 F$ X- o$ C
图源:魁北克旅游局 Bonjour Quebec 0 z; Z* O; D/ E6 S( {
摄影:GREMM
8 O7 S; A. I4 ~2 y7 e! m& r; a' F4 T- R" b5 ~2 d5 J
; t9 }. Q2 }2 W; v1 @. i( q. j: w一番动物乐趣后,我非常庆幸它们享受着如此厚爱。有人类之前,它们是大地的主人;如今它们只能靠爪子和牙齿自卫,而人类有弹药电源等剽悍武器。它们可以没有我们,我们确信能够没有它们吗?把这片土地用于保护动物和教育,是创始人的初衷,这份善念善举显然得到了回应。
7 w# f- o6 ]3 C1 E, K3 j
) t! a9 R( N3 X- w: \8 F; S+ F7 ~4 y% r0 @/ B
8 p* u! Q# ]6 O. j5 s' K
" G" x c$ d/ }# }5 f" C% Z/ B
! o# o, }1 Q4 L8 r6 k5 N& n: y8 J, s* X+ q) @( r
; q& S7 G6 `; b; n
# U& g% G3 Y# h; ^0 b: j4 H
(左)野生动物园黑熊 8 O8 E4 P. {7 g" x" F5 b% K
(右)野生动物园猴子家族
1 U* |8 Q! g2 |9 r/ g图源:野生动物园 Zoo Sauvage de Saint-Félicien ' _$ ^2 F" S! y1 y
* R2 V1 L" i5 V% L( H
5 W, X& M. P: Q" V# Z& d& I- l! m
) O6 D) `$ o& j8 |0 ^0 [7 A$ x
8 O! V" q$ J8 \% _/ }9 N魅力农业 % F$ V4 g) Z- f2 C# m' s% k7 D4 C! {
i/ O6 J) X5 [' D3 s
6 y* Q" J5 l: |2 a, t( W
1 Q0 p% F# ^ Z: F0 P+ K/ I9 K: d3 j4 e8 S* n X! ]
这里的农业生机勃勃。乡间路边不时闪过农庄,不少开放参观并销售。我走访了几家,感到主人们非常善于抓增值效益。7 x1 l9 P+ L6 a6 {4 y. C- F8 P2 M
9 r g9 e3 U& Y) Q+ v$ F- |+ C- \, |0 ^0 k3 c: f
凯悦酒庄:凯悦酒庄(Domaine Le Cageot-Nordic Vineyard & Distillery)是家族企业,近50年历史,是萨格奈/圣让湖地区的第一家酒品产商,专攻小水果酒品,手工酿制。它种植的葡萄品种包括蓝色葡萄Le Saint-André,产品有葡萄酒、果酒、开胃酒、餐后酒、烈酒和农产品,也生产无酒精的“野生蓝莓、柠檬、薄荷起泡酒”。# G3 H1 i0 O; a8 T+ {
( _9 t1 [2 K+ f& b. G( Z" E7 ?
- `+ _; X- P% t" q3 Q
我品尝了18度的野生蓝莓加度酒(Wild Blueberry fortified wine),浓郁浆果味的气泡直冲味蕾,花香果香的融合使余韵无穷;又点了2号品尝套餐,含覆盆子利口酒(La Brambasia)等5种酒品。美女店员笑着介绍,2009年La Brambasia在纽约手指湖国际大赛(Finger Lakes International Wine & Spirits Competition)中获得银奖,随即运了一批到白宫。酒庄虽小却足够独特,多次在国际国内比赛中获奖,并且是世界首创野生蓝莓起泡酒的企业。
2 D, ^7 G9 m p. Q( n- X# k
: D! d4 G, s: r U- k' f0 {2 _: l* k& B( L& L4 a C3 x
# w$ k& B3 ~6 _8 m# b 8 {. V. V5 m1 @8 {: o0 B
$ o( `# y, V) H6 s魁北克国家美术馆展览
( c5 c1 Z" Y& I) k" G图源:Haybina Hao . D" @" S' T! h
4 q: [3 F$ r3 K ^1 ~7 [7 C( S
- k, |& v: Q6 Z我坐在阳光下,品尝着奶味纯浓的冰淇淋,喝着冰镇气泡酒,好清爽。葡萄园咫尺之遥,绿色悠悠,空旷园野里偶尔有鸟鸣声,微风拂面,懒洋洋地发着呆……% T% |8 ~* b- E7 A* C0 l
6 j0 O4 m2 Q1 c# q9 Q8 b$ ]5 G4 X* e e+ Y" T5 [9 H
枫树糖浆:枫糖浆是西式早餐松饼(Pancake)的标配。枫树是加拿大国树,在魁北克有3,400万株,糖浆产量占世界总量的72%,出口到60多个国家,提供1.26万个全职岗位,为国家GDP贡献11亿加元。同时枫树林也是生态守护者,每年能综合29万辆汽车的碳排放。% B' {* U6 b% a3 y
- k. k7 O& W/ H
% G. `% O6 L f6 L) v' o糖枫(Sugar Maple)是产浆量最高的树种。它能长到40米高,成活300至400年,春天绽放出红黄绿等多色花朵,长出茂密的叶子,秋天叶子变黄再变红,漫山遍野层林尽染。
) T4 i6 h0 L: B! T; \ T! u
) A+ g& ~" \" N2 h! S ~; ]+ [+ B+ g1 ?0 j- ~
( C$ Q& y: @5 w8 @: u) z z
+ A$ t z; z# X _' u0 I& d9 `
~: [" p1 k, }+ k( z% d& G$ k
红枫叶
1 z4 X D/ b4 n6 D: A6 h# |图源 : 魁北克旅游局 Bonjour Quebec ( D" b9 ~; x! h& E" q6 {
摄影:Quenneville, André
y; X! G+ H Z ]) B3 L9 j* P6 u& g
2 D* A3 p L }- H) g2 ^+ i! C+ f0 t9 `不夸张地说,加拿大的枫糖浆比石油值钱。因为产出率低(1磅糖浆约需40磅枫树液),成本高,又是劳动密集型产业,史上价格涨幅曾高过黄金与原油。作为重要物资,魁北克有3处“全球战略枫糖浆储备”设施(Global Strategic Maple Syrup Reserve),设计储备量为1.33亿磅,如同银行金库一样被监控保护。2012年曾发生一起重大盗窃案:价值1,800万加元的9,500桶枫糖浆被盗。盗贼用水替换了糖浆,再通过黑市售出。2018年这一奇案被收入系列影片《肮脏金钱》(Dirty Money)的第1季,今年又被改编成喜剧。$ `$ F& M, ~, b( o5 y0 W" B
6 B/ K/ k9 q* y1 `( {7 f% F6 C
% @$ H; t7 p/ T9 h4 C. ~, @
枫糖浆产业同样遭受着气候的威胁。2023 年魁北克枫糖浆储备量下降到690万磅,全球变暖,冬季缩短,低温不足,都会降低枫树液产量和糖分含量。枫糖浆业界正在努力应对这一挑战。
. ?* F3 H8 \' ^3 E5 `; |1 ?+ [: J
" v; K: b' t i l
我满心欢喜地品尝了枫糖烤三文鱼、枫糖山核桃布丁、枫糖香肠和枫糖冰淇凌,还采购了枫叶礼品。, f- O/ j1 b" i5 Q! D" [
) t& F( r2 d! [, l$ M' ~! B% ^% d* P1 m0 z- v
蓝莓世界:萨格奈/圣让湖地区是蓝莓之乡,加拿大也曾是世界野生蓝莓(wild blueberries)第一生产国。野生蓝莓也称低丛蓝莓(lowbush blueberries),含丰富的抗氧化剂和维生素。仅是“魁北克野生蓝莓公司”就有55,000多英亩野生蓝莓基地,出口到40多个国家。魁北克也生产高丛蓝莓(highbush blueberries),它们的果实更大、不易腐烂、更易于运输和保鲜,近年来更多地取代了野生蓝莓。
. }( b- [* X9 {. @( w% p0 F D K, _# e/ M- [
8 Y: O% w, k" m1 h& a2 N2 e) ?; q5 M; O4 |8 Y: J! c+ q% L
! l3 D4 v% b. w0 i- p
% m, M" S3 L# q3 f: D' _采摘野生蓝莓
; c4 F1 T2 S6 `9 D) W3 Y( _图源:魁北克旅游局 Bonjour Quebec
- w- S L/ y( Q! Y3 f摄影:Michael Beauchemin
; _) Q5 V" r2 O: w
. r8 h j) l; Y" b8 L- E& ]1 c# Q: c. P$ S: {8 }. A: ~5 n# J
在“蓝莓之家”商店(La Maison du Bleuet),我见识了店家的精明销售。他们做足了蓝莓的功课,推出了食品类(鲜货与干货)、调味品类、护肤品类等商品;他们巧妙地设计出蓝莓正餐菜谱,包括蓝莓香脂烤鸡、蓝莓香蒜酱意大利面、蓝莓第戎鸡等等,配上了精美图片,引导顾客消费;店里的商品全然是一幅全景蓝莓生活图:点燃篮莓蜡烛,喝杯蓝莓鸡尾酒,吃一顿蓝莓早午餐,出门前擦好蓝莓护肤品,累了饿了补充蓝莓能量球……让蓝莓无处不在,高明!我品尝了店产的蓝莓希腊酸奶冰沙,味道醇厚。一照镜子,嘴唇和舌头上多了几度蓝色。1 V3 Q0 g% O. e5 W. g0 \
4 i5 d! b/ h( O7 V& O4 f' @2 T
! n- h! X6 Q/ c3 k3 ~9 v) g5 N) O8 r0 C6 D& x
# A+ n2 U( a9 ?! u. P6 L
. y: `$ L3 z1 e! e2 t3 d, x) y“蓝莓之家”商店 5 Z. o' x+ `, m5 d
图源:Haybina Hao
/ A1 H8 e: y& }$ l2 f2 D: ]
1 e- ?# I% l! D5 {; p" p0 t) `4 H2 X7 ]1 J4 B5 d
“蓝莓自行车路线”(Véloroute des Bleuets)有20多条,沿湖环绕,穿越蓝莓田野与村庄,美景连连。蓝莓采摘期的8月最适合骑行。骑行线路经过许多城镇,其中的城市阿尔玛(Alma)小巧玲珑。我在阿尔玛的Hôtel Universel酒店住了一夜,喜欢它的新装修和意式餐厅Pacini。
; x0 J4 C; j% o @& I
, z: F' h. C- X' j' ?* P; v* E9 E; w9 p5 ?* B
+ f& n# S. v+ ~/ `4 b
6 S! d) c3 M: s& G8 X魁北克城花絮 8 I, E5 J) w7 C4 @, X$ D5 |
1 P6 S- V" n0 Y+ P# h- G2 C
* E0 S" `1 D9 R! W' V* m" ~+ U- F. z
7 Y7 c/ Y' j; S+ B7 u5 M5 E* @. h魁北克城是魁北克省第2大经济中心,旅游业是最重要的产业之一,历史老城、法式传统文化、建筑艺术等充满魅力。我仅只有一天时间,所以当“早鸟”,先到老城区的“Paillard”餐厅用早餐。店里的烘烤香气扑鼻,装饰风格混杂,还有一尊菩萨!0 x& z, z2 G9 c1 c E
0 g7 |3 G1 c+ ~+ t+ J
9 G: H# e$ h5 P6 H4 I e. T在老城边的“360度魁北克”(360 Immersion Quebec)景点戴上VR虚拟头罩,沉浸式观看了魁北克的历史故事。17世纪法国国王路易14曾将约800名年轻女性移民到魁北克,与法国殖民者组成家庭生养孩子。这些“国王的女儿们”(King’s Daughters),是加拿大法裔的第一代。此外,很多故事是关于法国和英国历史上的争斗,至今仍有恩怨。
/ y: r& \* {: U5 n9 e+ n8 Z. Y/ L& {# X; G. ~
8 V* \+ v4 n8 X2 H
2 h6 U5 }% v' n* Z
( d* w# c% O+ {8 y: j8 I' D0 x
# A1 z$ [( _! D `. p+ I魁北克城老城城门
' w1 W& w' d! b* Z& Z# g9 ?) g图源:Haybina Hao 6 P3 Y% O; B' H- W/ _
4 U7 s# C) _% a- P! q
- P, n! u3 H6 T, t# [2 E
魁北克水族馆(Aquarium du Quebec)的圣劳伦斯河的斑斓鱼类,令人痴迷;陆地与寒带的动物种类也很丰富。魁北克国家美术馆(Musée national des beaux-arts du Québec)最吸引我的是原住民的雕刻作品,精美细腻,表现力生动丰富,极为震撼!据说这批收藏是加拿大此类艺术作品中最杰出的部分。乘游船“AML路易斯·乔利特”(AML Louis Jolliet)沿河观赏风景,三层甲板可容纳1,000名乘客,英法双语导游的讲述信息量超大。
/ ?# x w9 v8 N# O; D5 |7 v. D- C* j2 G1 X& z2 v% U
$ X Z( n2 h1 S j! f5 @+ r0 d夜游老城区别有风味。熙熙攘攘,灯光加音乐,氛围特别。老酒店、老餐厅、酒吧、礼品土特产店,各家的生意似乎都不错。下榻酒店Hôtel Château Laurier的周边公园里,雕塑众多,每一尊都在讲述着历史故事。
2 o5 e" d5 ?+ C0 t8 `3 t
* \. x6 I, |4 v. \4 \ y/ m
9 j1 V3 M% k( z5 _9 R' m; a t' g0 {* t
4 _: p9 i8 |) x- h2 \
# K# Y! H A% w- `' ^0 O魁北克城议会大厦
) R! i* i( B8 [% G图源:Haybina Hao : R' s0 l) h! Q+ @; o
8 q) r+ J+ z8 g A$ U" U. g( q1 k1 A _ E, t/ o* K) ?& c
飞机穿过云层,下面是五彩缤纷的大地。上天恩赐了魁北克一块空白画板,魁北克人回赠了一幅精彩画作。能与魁北克人一起,用车轮、用脚步,去追溯历史,去见证发展,去拥抱未来,我们何其有幸!
4 D. c. h4 V" L d
% D8 b/ w/ ]- j0 j" s$ \7 R# [& w9 ^: N
8 `$ r: [4 e" q$ U
: L4 P+ x! K% r) M*作者系前美国全国旅游协会副总裁,前世界旅游及旅行业理事会(WTTC)大中华区总监,现为旅游业媒体人,国际山地旅游联盟特聘专家。 + ~1 [3 h9 t0 g& E1 w
+ p* T6 g9 d6 H! k0 A
4 H3 i7 w) P: G N( Y6 h
9 r6 h; F0 H' a' i8 X S一审:张雯雯 # L5 Q; B5 X7 h! w
二审:吴丹
$ ^$ w, W0 x3 b0 s* Q, b三审:张翼晶 |